さぽりのオーストリア生活

旦那さんの転勤でオーストリア🇦🇹に行くことに。言葉分からない、小さな娘ちゃん一緒。不安だらけですが帰国後、あんなこともあったねと笑えるようにブログを始めました。

2019-03-01から1ヶ月間の記事一覧

帰国にあたっての準備まとめ

こんにちは。 ここは日本。 オーストリアでの一年間の生活を終えて帰国して3日目。 自宅に戻るにあたって行った準備についてまとめます。 帰国の3週間前にあちこちに連絡して準備を進めました。 電気…関西電力に電話をして再開を依頼 水道…水道局に電話して…

オーストリア購入のプリペイドSIMを日本で使うとどうなるか

こんにちは。 ここは日本。 オーストリアのスーパーマーケットで購入したプリペイドSIM(電話番号付き。基本料なし、チャージした料金だけデータ通信、電話通話ができる。年間で60€程度しか使わなかった。)の動作確認をしました。 「ちゃんとローミングする…

店員さんの丁寧な仕草にドキドキ

こんにちは。 ここは日本。 昨日娘ちゃんのパンツを買いにイオンへ行ってきました。 会計の際、袋詰めされた商品を手渡してくれる店員さんに感動してしまいました。 そしてレシートとカードを両手でそっと手渡してくれる丁寧さにドキドキしてしまい思わずボ…

日本に帰ってきて初めて食べたもの

こんにちは。 ここは日本。 1年間のオーストリア生活を終え、日本に帰ってきて最初に食べたものは… お寿司!COSTCOの! 美味しかったです。海のないオーストリアでは味わえないものでしたから。 そして、義父が畑で作った三つ葉と白菜の花の和物。 こういっ…

オーストリアから免税オーバーのお酒を持って帰る方法

こんにちは。 ここは日本。 昨日のオーストリアからのフライトではお土産にお酒をたくさん持って帰ってきました。 免税オーバー量です。 ビール440ml x 12 Met 500ml x 1 シュナップス 200ml x 1 スーツケースに入れて預け荷物として持って帰ってきました。 …

徳島フィリピン海?!

こんにちは。 ここは日本。 昨日のフライト中、ルフトハンザ機内で気になったことがひとつ。 この徳島フィリピン海って何かしら? 聞いたことなーい! って、"徳島"と"フィリピン海"の記載が近接していただけか。 それにしてもフィリピン海なんだね、あの辺…

日本へのフライトであったちょっとした出来事

こんにちは。 ここはオーストリアGrazという街。 さて、日本に帰国しましょうか。✈️ 経路としては 10:00発 Graz空港→ 11:00着フランクフルト空港 13:30発 フランクフルト空港→ 翌08:30着 関西空港 となります。 まずはGraz駅前からGraz空港までタクシー移動…

今晩の宿泊

こんばんは。 ここはオーストリアGraz(グラーツ)という街。 明日日本に帰国する為、今日は空港最寄り街Grazに一泊です。 宿はダニエルホテル。 駅出てすぐにある便利なお宿。 そしてホテルフロントにはなぜおしゃれブランコ。 こんなの庭に欲しいって思う…

私達のオーストリア生活は友人の助けにたくさん救ってもらいました

こんにちは。 ここはオーストリアGraz(グラーツ)という街。 私達は明日の飛行機で帰国します。 Rathaus(役所)での住民票も抜き、 今晩は空港最寄り街Grazに一泊です。 今日はたくさんのミラクルがありました。 キャリーケースを持って駅に向かおうとした…

オーストリアのアパート引き払いチェックってこんな感じ

こんにちは。 ここはオーストリアGraz(グラーツ)という街。 明日の飛行機で帰国するため、今晩は最寄りの街Grazに一泊します。 今朝はLeobenで過ごす最後の朝でした。 アパートの管理人さんの室内チェックをしてもらいました。 1年も暮らしているとあちこ…

遠く離れても友人です

こんばんは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 こんな絶妙なタイミングで友人からメッセージが届いた。 彼は私がこのLeobenに来て初めて出来た友人。そして帰国する友人として見送ったのも彼らが初めてだった。 今度は私達が帰国す…

軽くて簡易なスーツケースが意外と良いかも

こんにちは。 ここはまだオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 帰国準備のパッキングをしていて本当に思うのですが、スーツケース自体が重すぎる! 持って帰りたい物が沢山あるのにかばんが重くて中身を詰め込めない。 残念すぎる。 布製の軽い…

帰国前のパッキングが予想以上に大変!

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 この出だしでブログを書くのも今晩が最後。明日は日本への帰国の為、この街を離れます。 しかし、別れを惜しむ余裕など無い1日でした。 朝からキャリーケースへ荷物の詰め込みを何度も…

別れを惜しんでいたら1日終わってしまった😅

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 どうしよう、帰国を直前に控えているのに荷造りがまだ終わらない! それでも昨日は1日あちこち遊びに行ってしまいました。 朝は以前から欲しかった私用のディアンドルをこっそり買いに…

オーストリアの送別会はプレッツェルパンと共に

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 近々私達家族は日本へ帰国します。 あっという間の1年、 ここでの生活も明日でおしまいです。 昨日夫の送別会が職場でありました。 夫の職場では習慣として、見送られる人が大きなプレ…

古くからの製鉄産業の街

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日パネルに目が止まった。 それはミュージアムを紹介したもの。 この地域において製鉄産業の歴史は古く、数百年前から始まる。他にも色々紹介しているんだろうな。 行きたいなと思っ…

インド料理はなぜこんなにも美味しいのか

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 一昨日はインド人ママ友さんのお宅へ遊びに行ってきました。しかも引っ越ししたての新居! 彼女の新居はオーストリアによく見られる古い外観、中はスタイリッシュというお宅。 高い天…

ちょっと珍しい飛行機見つけた

ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日、聞き慣れない飛行機の音に空を見上げると見慣れない形ののものが2機飛んでいました。 思わず撮影。 2機、続けて飛んでいるから軍用機とかかな? 翌日、今度は低空飛行する飛行機のエンジン音…

ある動物のお祭りに行ってきました

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 この前の土曜日に隣町St.Michaelの牛繁殖場に行ってきました。ある動物のお祭りを見るために。 Grazに住む日本人の友人と一緒に。 St.Michaelの駅からのバスに10分程乗って行きます…

今日も市場に出かけるよ

こんにちは。 ここはオーストリア LEOBEN(レオーベン)という小さな街。 今日は市場に買い物に来ました。 いつものおじさんとおばさんが、いつものお店を出しています。 八百屋さん、りんご屋さん、干し肉屋さん、チーズ屋さん、ケーキ屋さん、川魚の養殖屋…

ボードゲーム“カタン”見っけ!

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日スーパーマーケットに行った時におもちゃコーナーで見かけたボードゲーム"カタン"! カタンは日本でも販売されている結構面白いゲーム! さぁーて、ペンギンゲームとか色々あるね…

子供が居るとすぐに友達になります

こんにちは。 ここはオーストリアLEOBEN(レオーベン)という小さな街。 先日、お友達の家に遊びに行ってきました。 韓国から来たご家族さんで、偶然友達になりました。 喫茶店に居た時に目が合い、連絡先を交換し、後日カフェで会って話をし、仲良くなりま…

ハンドメイド編み物がステキすぎる!

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日のママともさんとのお話。 私「あなたのマフラーすごく素敵だね」 ママ友さん「ハンドメイドなんだよ 私「すごい!」」 この街ではハンドメイドの編み物をよく見かけます。 マフラ…

インターナショナルご夫婦はワールドカップでどこを応援する?

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日、イギリス人のママ友さんとロシア人の旦那さんとちょっとした話をしました。 旦那さんの自慢の帽子について。 三匹のライオンはイングランドのフットボールチームのマーク。 ☆の…

オーストリアで需要のある意外なもの

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日スーパーマーケットの日用品コーナーで珍しいものを見つけました。 モグラ避け! 多分この辺りで需要あるんだろうなぁ。 日本のスーパーマーケットではあまり見ないよな。 モクモ…

アンパンマンの顔を食べて元気モリモリ

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 今日の晩ごはんはパパ飯。 オムライス。 娘ちゃんのリクエストに応えて、アンパンマンを私が描きました。 まぁまぁな出来栄えか? いただきますの後、スプーンでガツガツ私が食べてい…

オーストリアでも手を合わせて「まんまんちゃんあん」

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 昨日、ホームセンターに行ってきました。 日本のホームセンターと雰囲気はよく似た感じ。 生活用品、ハウス材料。ちょっと違うかなと感じたのがガーデニング用品が充実していること。 …

人生のチョイスは様々

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という街。 先日日曜日に公園で友人の友人に出会いました(会ったの2回目、このとき初めて名前知った)。 彼女は若い博士課程の学生さんで近いうちに卒業されます。 数年前に日本の大学にも居たそうで…

半袖短パンでOKだった昨日、でも今日はダウンジャケット

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 この前の週末は非常に良いお天気でした。 娘ちゃんは半袖短パンでベランダのお掃除をしてくれました。 お昼からは公園へ ここでもTシャツ1枚! そして今日月曜日。 昨日とは一転して寒…

オーストリアから贈り物

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 先日、日本に住む友人にお菓子を贈りました。 チョコレート達! これ以外にプレッツェル(プリッツみたいなやつ)、ハート型のプレッツェルも送りました。 ちょうど一週間で友人の手元…