こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日はスーパーマーケットで珍しいもの見つけました。 下段の棚に入っているのはオーストリアでおなじみの洋梨 Birnen。 上段の梨は…"Nashi Birnen"って書いてある！ にゃるほどね。 お…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日は朝から一日中雪が降ったり止んだり。 メイン広場の肖像も雪で寒そうです。 昼過ぎから本格的に雪が降り出し少し積もりました。 明日の朝はどうなっているのでしょうか。 雪だる…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 お正月の今日、暇そうにしている娘ちゃん自転車に乗せてお散歩に行った帰り道に寄った商店での出来事です。 sapori-leoben.hatenablog.jp 帰り道、小腹がすいたのでガソリンスタンドに…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日は2019年1月1日。 今日も暇そうにしている娘ちゃんを自転車の後ろに乗せてお散歩へ。 あっ！Gösserビール工場だ！（右手） あっ！材木工場だ！この辺りは木の良い香りがします。材…

明けましておめでとうございます。 皆様にとって良い年となりますように。 さて、ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 昨晩は楽しい大晦日、お正月を迎えることができました。 【なっちゃんと過ごす】オーストリアの「明けましておめで…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 大晦日の今日は娘ちゃんと自転車お散歩に行ってきました。 普段通らない道を走るというプチ冒険です。 【なっちゃんと行く】大晦日のDinawitz製鉄所散歩 だって、やることないんだもー…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 特に大型の旅行など予定に入れていない我が家は、この街でゆっくりした時間を過ごしています。 ゆっくりするしかないのです！ 基本的に日曜祝日、お店は全て閉まっています。 特にこの…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 ここ一週間、旦那さんの職場は冬休み。 休み中は一日3食、旦那さんが作ってくれています。 普段から我が家では「休みの日はパパご飯の日」だったのですが。 旦那の料理は、私が作るより…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 新年を迎えるお飾り、買いに行きました。 どれにしようかなぁ。 このラッキーアイテム オールスターズが乗ったのにしました。 豚さんとかクローバーは… こちら！娘ちゃんの帽子に飾り…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日、友人、義兄からクリスマスカードが届きました。 可愛いクリスマスツリーカード！ 音楽が鳴ってピカピカ光るよ。 娘ちゃん、大喜び！ 柴犬かわいい！クリスマスとお正月両方を祝…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日、英会話教室の友人から面白い写真が届きました。 今日はGraz（グラーツ）に遊びに行っているとのこと。 「ハイ、みんな！私はみんなの英会話力を誇りに思うわ！残り少ない今年も英…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 クリスマスが明けると新年のお祝いに向けて忙しく準備するのはどこも同じのようです。 街のあちこちでは縁起物が販売されています。 因みに日本のお正月グッズといえば、お鏡餅、干支の…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 3歳の娘ちゃん、毎日ママに何かしら怒られています。 今日もお気に入りのYouTubeを見ていたスマホを取り上げられて大泣きの娘ちゃん。 父親に諭されている様子を聞いていてびっくり！ …

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 只今街全体がクリスマスの祝日中。 レストラン、スーパーマーケット、すべての店がクローズしており、街全体がデッドシティのよう。 どうやって過ごしたらいいか分からず、とりあえず写…

こんにちは。 ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 クリスマス休みに入りスーパーマーケットもレストランも全てクローズしています。 こんな時何をして過ごしたらいいのか分からないのが日本人。 暇すぎて編み物とかしてしまっている始…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 今日はクリスマスイブ。 祝日ですね。 街のスーパーマーケット等お店は全部閉まっていて出歩く人もほとんど見かけませんでした。 さて、只今22時過ぎ。 珍しく教会の鐘が鳴り響いていま…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 一ヶ月開かれたクリスマスマーケットは昨日まででおしまいでした。 今日は片付けが行われていたみたいで、昼一時に広場を見に行くとなくなっていました 観覧車が！ 昨日の夜はあったん…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）という小さな街。 昨日、在オーストリア日本大使館からメールが来ました。 【緊急】【緊急】シュテファン寺院付近における発砲事件の発生 ○本日（２１日）午後１時３０分頃， ウィーン市旧市街シュテ…

こんにちは。ここはオーストリアLeoben（レオーベン）。 今日は少し小さな話をします。 私は小さな話（小言）をするのが好きなんです。 先日買った小麦粉です。 袋ら粉が出ちゃってる！ たまたま運悪くハズレを買っちゃった… ってわけじゃないんですよ、これ…

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）という小さな街。 我が家の朝食は夫が準備してくれます。 先日の土曜日の朝も夫が作ってくれました。 フレンチトースト。 どれだけ料理上手やねん！ ほんまリスペクトするわ！ しかし、娘ちゃんは「遊び…

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）。 先日オーストリア在住の友人と話をしていた時の会話なのですが、 オーストリア人友人「ぁあ、すごくストレスフルだわ！」 アメリカ人友人「あら、クリスマスストレス？」 オーストリア人友人「そうじ…

こんにちは。ここはオーストリア LEOBEN（レオーベン）という小さな街。 先日、奈良のおばあちゃんからプレゼント荷物が届きました。 よいしょ、よいしょと重い荷物を運んで開ける準備をしています。 YouTube動画をあげていますので、良ければどうぞ。 【嬉…

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）。 今日は友人宅でクッキーを一緒に作りました。 生地は昨晩のうちに友人が作ってくれていたので、 型抜きをペコペコやってオーブンで焼いてもらいました。 食べるのは、次のクリスマスパーティーの時か…

こんんちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）。 今日はおじいちゃん、おばあちゃんにクリスマスカードを書きました。 書き終わって気づくと娘ちゃんの手が・・・ まぁ、こうなりますわな。 若松孝二・俺は手を汚す (1982年) 作者: 若松孝二 出版社/…

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）という小さな街。 今日も鉄琴や木琴、タンバリンやスズでクリスマスソングを歌いました。 タンバリンでクマちゃん、一休みしています。 アンパンマン うちのこ天才 タンバリン 出版社/メーカー: アガツマ…

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN（レオーベン）という小さな街。 先日、日曜日は体操教室の発表会がありました。 オーストリアでは多くの子供が体操教室や音楽教室に通うそうです。 沢山のちびっこたちが年齢に合った体操を披露しました。 小学校高学…

こんにちは。ここはオーストリア LEOBEN（レーベン）という小さな街。 先日土曜日はまだ雪が山にチラホラ残っていました。勿論寒さも格別！ 街の中央広場にはクリスマスツリーが沢山並んでいます。 購入している人がチラホラいました。 オーストリア人の友人…

ここはオーストリア ウィーン。 12月14日（金） プラーター公園に遊びに行きましたよ。 【遅っ！】プラーター公園の観覧車に乗るよ！ 地下鉄でもトラムでも行けるよ。 名物の観覧車があります。とても古い観覧車。 勿論乗ってきましたよ。 観覧車からはウィ…

こんにちは。12月13日（木）ウィーン駅でタイ料理のテイクアウトをしましたよ。 【旨し！】ウィーン駅構内でタイ料理をテイクアウトするよ！ ソムタムだ！ うわ！ゴロリンとキャベツが出てきた！ちょっとびっくり！ 次は、イエローカレーとか、スープとか、…

こんにちは。ここはオーストリア ウィーン。 12月13日（木）クリスマスマーケットから（寒すぎて早々に）切り上げてきた夕方18：20。 ウィーン中央駅近くのビジネスビルディング。 あれ？人がいない？ 人っ子一人、いやしねぇ・・・。 まだ18：20だよ？ まだ…