さぽりのオーストリア生活

旦那さんの転勤でオーストリア🇦🇹に行くことに。言葉分からない、小さな娘ちゃん一緒。不安だらけですが帰国後、あんなこともあったねと笑えるようにブログを始めました。

サマータイム終わっちゃいました

こんにちは。ここはオーストリア レオベンという小さな街。

サマータイムが終わってしまいましたね。

終わる瞬間を見なきゃと思っていたのですが、ぐっすり眠っていたため、見ることができませんでした。

 

壁掛け時計は6時半。

スマートフォンの時計は5時半。

 

こんな感じで、スマートフォンなどは勝手に時間を変更してくれるんですね。

 

えーと、日本との時差の計算も変えなきゃならないんだよね。

 

昨日までは

オーストリア12時のお昼ご飯時、

日本19時の夕ご飯時。

時差7時間!

 

今日からはオーストリア12時のお昼ご飯時、

日本20時の夕ご飯終わってる時。

時差8時間!

 

当分は慣れないわぁ。

 

 

オーストリアで、ハイキングに行ってきた

こんにちは。

ここはオーストリア レオベンという小さな街。

 

昨日金曜日、オーストリアは祝日でした。

中国人のお友達がハイキングに誘ってくれたので喜んで同行!

 

みんな小さな子供がいるので、行くところは歩いて20分の町外れの丘。


f:id:sapori-leoben:20181028061641j:image

娘ちゃんの後ろに馬が居るの見えますか?

子供たちはお馬さんに大はしゃぎ。

でも、私有地で飼ってるみたいだからあまり近づかず遠目に見るだけにしておきました。


f:id:sapori-leoben:20181028062008j:image

丘の先にはお家が並んでいます。

こんな感じの、のどかな街なんですよ。

 

えーと。実はこんな感じのハイキングって行くの生まれて初めてでして。

つまり、

友達とハイキング。

草むらにハイキング。

歩いて丘にハイキング。

子ども連れてハイキング。

つまり、全てが生まれて初めてなわけでして。

 

何持って行ったらいいかとか、着いたら何するのかとか分からずマゴマゴしていたのですが。

 

着いたら適当に草むらに座って、手持ちのパンとか果物とかをつまみながらお話したり、写真撮ったりする。

子供は適当にお花摘んだり、ウロウロ歩いたり。

何をするという目的なく、共にちょっとした時間を過す、そんなハイキングでした。

 

楽しいな!これ!

 

家の中でゴロゴロするよりも、ずっと楽しい!

(家の中のゴロゴロも好きだけどね🤭)

 

 

 

 

日本からオーストリアに送ってもらった食材は、、、

こんにちは。

ここはオーストリア レオベンという小さな街。

今日、京都の母親と義理妹ちゃんから荷物が届きました。

日本の食材満載便です。


【嬉しさ爆発】プレゼント荷箱を開封

 

因みに送料¥8,000-なり。結構高い。

 

f:id:sapori-leoben:20181028050433j:image

娘ちゃん、喜びすぎて箱にしがみつく!

 

中からは

焼肉のたれ、お好み焼きセット、雪の宿にハッピーターンの米菓子、アンパンマンチョコレートにアンパンマンふりかけ、えびせんやスルメイカ揚げ、などなど。

 

アンパンマンか赤ちゃんマンか、どっちから食べようか悩む娘ちゃん。
f:id:sapori-leoben:20181028050524j:image

アンパンマンから食べてその後間もなく赤ちゃんマンも食べちゃいました。

食べ過ぎだっつーの!

 

私も雪の宿、ボリボリいってやりましたよ!

涙出そうなくらい美味しい。

あぁ、雪の宿のあの白いタレの甘みが心に優しく染みる。

そこに涙と同じ塩味のミックス!

もぉ、心が満たされる!

お米の神様ありがとう。

そして、お母さんありがとう。

義理の妹ちゃん発送の手続きまでしてもらってありがとう。

あれ、結構面倒なの知ってるわよ。箱の中身を全部英単語で専用書類に記載しなきゃならないのよね。

 

三幸製菓 雪の宿サラダ 24枚×12袋

三幸製菓 雪の宿サラダ 24枚×12袋

 
亀田製菓 ぽたぽた焼 22枚×12袋

亀田製菓 ぽたぽた焼 22枚×12袋

 

 

 

 

オーストリアのサマータイム、間もなく終了!

ここはオーストリア レオベンという小さな街。

ここにも後5時間ちょっとでサマータイム終了がやってきます。

スマートフォンにエラーが起こったりしないのでしょうか。

夜中の3時に変更ということなので、寝ずにそのタイミングを迎えたいと思います。

どうなっちゃうんだろう。

生まれて初めてのサマータイム終了!

ドキドキ、ワクワク!

 

ミスティ/サマータイム ジャズ・ピアノ・ベスト

ミスティ/サマータイム ジャズ・ピアノ・ベスト

 

 

 

3歳娘、👶赤ちゃん返りしちゃいます

こんにちは。ここはオーストリア レオベンという小さな街。

今日は娘ちゃんの赤ちゃん返りについてです。

 

娘ちゃんは赤ちゃんが大好き。

毎日、赤ちゃん人形にお布団をかけたり、

一緒にシャワーをして体を洗ってあげたり、

ミルクを上げたりと世話を焼いてあげています。

f:id:sapori-leoben:20181024203736j:plain


f:id:sapori-leoben:20181025204701j:image


f:id:sapori-leoben:20181025204629j:image

そんな娘ちゃん、赤ちゃんが好きすぎて自分も時々赤ちゃんになりたくなるようです。

 

先日はお人形のおしゃぶりを咥えてお昼寝をしていました。

f:id:sapori-leoben:20181025204616j:image

 

また別の日はお人形のミルクでシャワーのお湯を飲んでいました。

そしてまた別の日は、お友達のベビーカーに乗せてほしいとねだり満足そうにしていました。

f:id:sapori-leoben:20181024201514j:plain

(明らかにベビーカーサイズに比べると乗っている子供のサイズがデカイ!!!)

 

小さいお姉さんになったり、時々お母さんになったり、赤ちゃんに戻ったりする娘ちゃんでした。

オーストリアの公園が冬用にトランスフォーマー変形される!

こんにちは。

ここはオーストリア レオベンという小さな街。

街の木々も紅葉し短い秋が通り過ぎようとしています。町のあちこちでは冬に向けての準備が進められています。

 

昨日娘ちゃんと公園に遊びに行くと様相がガラリと変わっていました。

 

ブランコが無い!

タイヤのブランコもない!

スコップなどのおもちゃが満載に詰め込まれていたボックスもない!

夏に水遊びをしていたポンプの柄も無い!

水飲み場のプッシュボタンも無い!

f:id:sapori-leoben:20181024195212j:plain

動かせない滑り台やツリーハウスだけが残されているだけです。

 

f:id:sapori-leoben:20181024211136p:plain

 

(ついこの前までこんな感じでタイヤブランコもあったのですが)

 

オーストリア人の友人によると

「冬になるとこの辺りは―20℃になる程寒くなる。そんな環境で子供がブランコなどの金属に触ったらどうなると思う?危ないよね。(皮膚がくっついちゃったりするのかな?)

だから遊べないように取り外されるんだよ。」

 

寒い地域の冬支度事情でした。

 

娘ちゃんも冬支度をしているのでしょうか。

f:id:sapori-leoben:20181024195431j:plain

 

ミノムシみたいに葉っぱ集めて蓑を作るのかい?(笑)

f:id:sapori-leoben:20181024195608j:plain

 

 

オーストリアでもそろそろサマータイムがそろそろ終了します

こんにちは。ここはオーストリア レオベンという小さな街。

先日オーストリア人の友人から、

「次の日曜日にサマータイム終了だね」

と言われてびっくりしました。

 

そういえば、そんなものがあったなぁ。

私たちがオーストリアに来たのは4月に入ってから。

だから既にサマータイムに切り替えられた後に来ていたので詳しいことは知らなかったのです。

 

サマータイムから通常時間に戻る・・・。

詳しく言うと、2018年10月28日(日)のAM3時をAM2時に戻すというもの。

 

時間を動かすなんて、恐ろしい感じがします。絶対コンピュータのシステムトラブルが起こるってー。

怖い、怖い。

 

トラブルが起こったりしないのか、友達に聞いてみます。

私のスマートフォンの時計、勝手に変更されるのかしら???

 

サマータイム

サマータイム

 
Mr.サマータイム

Mr.サマータイム

 

 

オーストリアの街は少しずつクリスマス準備中です

こんにちは。ここはオーストリア レオベンという小さな街。

この小さな街にも秋が来ており、

少しずつ冬の一大イベントクリスマスに向けての準備が進められています。

f:id:sapori-leoben:20181024190518j:plain

ムール川にも色づいた木々が鏡のように写っています。

(ぁあー、いいカメラ欲しい!日本から一眼レフ持ってくるんだった!本当はもっと鮮やかな色づきなんですがね。)

 

レオベンのメイン広場もイルミネーションの飾り付けが始められていました。

f:id:sapori-leoben:20181024191108j:plainクレーンを使っての作業になります。

 

勿論いつものように、クレーン作業の下も普通に人が通ります。

f:id:sapori-leoben:20181024191321j:plain

日本ではガードマンがいたり、柵で付近に入れないようにしていたりしますよね。

こちらはそんなのありません。

初めて見た時はびっくりしました。

 

夜6時過ぎ。

点灯テスト スイッチON。

f:id:sapori-leoben:20181024191639j:plain

 

一気に華やいだ雰囲気になります。

f:id:sapori-leoben:20181024191746j:plain

 

クリスマスが待ち遠しいです!

オーストリアGrazのHauptplatzの空を見てみて!絶対笑っちゃうから!

こんにちは。ここはオーストリア レオベンという小さな街。

昨日はGraz(グラーツ)という町に行ってきました。

 

Hauptplatz(メイン広場)には素敵なものが沢山!

 

ヨハンさんの像のあたりでウロウロ。

f:id:sapori-leoben:20181024184701j:plain

 

行き交うトラムを眺めてみたり。

f:id:sapori-leoben:20181024185736p:plain

 

夏に来た時はアイスクリーム屋さんだったお店もこの時期は焼き栗屋さんになっていました。

f:id:sapori-leoben:20181024184811j:plain

 

そして青い空には夏にもあったシューズがまだぶら下がっていました。

誰だぁー、こんなに上手に引っ掛けた奴はぁ!

f:id:sapori-leoben:20181024184931j:plain

 

※でも、、、電線に靴を引っ掛けるのは危険なこと。本当はやっちゃいけないこと。やめましょうね。

 

おまけで、YouTube動画はっつけておきます。

グラーツの街を走るトラムの様子がちょっと分かるかも。


オーストリア グラーツでトラムに乗るよ

朝のオーストリアLeoben駅は人でいっぱい

ここはオーストリア レオベンという小さな街。

昨日、ここからGraz(グラーツ)という町に遊びに行きました。

朝7時30分の電車に乗ってお出かけです。

 

Leoben駅です。

 

f:id:sapori-leoben:20181024183227j:plain

普段は人がチラホラといった感じなのですが、

通学、通勤の人でごったがえしています。

 

Leobenには大学がありますので、そこへ来ている人が多いのでしょうか。

 

f:id:sapori-leoben:20181024183946j:plain

駅に併設されているスーパーマーケットSPARも朝食か昼食かを買う人でいっぱい。

 

駅前のバス停も人でいっぱいです。

 

しかし、電車は日本の満員通勤電車のようなことはなく、席に着きGrazに行くことができました。