さぽりのオーストリア生活

旦那さんの転勤でオーストリア🇦🇹に行くことに。言葉分からない、小さな娘ちゃん一緒。不安だらけですが帰国後、あんなこともあったねと笑えるようにブログを始めました。

お誕生日会に呼んでもらいました

公園でお友達になった方の息子さんが2歳の誕生日を迎えられます。
私達もお誕生日会に呼んでいただきました。

とにかく喜んでもらえるプレゼントを用意しようと街で唯一のデパート?Müllerに行きました。

おもちゃ売り場に行くと見慣れないプラの箱が山積みにおいてあります。

どの箱にもお名前が入っています。

これ、近々お誕生日を迎える子供さんにお友達がプレゼントを入れる箱なんですね。
これなら他のお友達とプレゼントが被る心配もないですからいいですよね。

f:id:sapori-leoben:20180811200522j:plain

因みにウィーン駅内のミュラーもおもちゃ一杯です。
f:id:sapori-leoben:20180811200730j:plain

ウィーンからレオーベンに帰りました

ウィーンでの楽しい時間もあっという間に過ぎ、おじいちゃん、おばあちゃんが帰国の日になりました。
空港までお見送りに行きました。
当初はウィーン市内のホテルから空港まで、地下鉄と電車で行く予定だったのですが、ホテルの人のおすすめでジャンボタクシーをチャーターしてもらいました。大人6人子供一人、大きな荷物を乗せこんでもらって、皆で65€。電車で行くより安く上がりました。車で30分程度でしょうか。

空港で別れたあと、私達は自宅のあるレオー弁まで電車で帰りました。
途中、世界遺産ゼメリング鉄道を通り帰ります。

f:id:sapori-leoben:20180811194800j:plain

f:id:sapori-leoben:20180811194827j:plain

f:id:sapori-leoben:20180811194848j:plain

f:id:sapori-leoben:20180811194919j:plain

それにしても、ウィーン暑かった。日本よりは涼しいのですが日中は30℃を少し超えます。
因みに今日のレオーベンの朝10時の気温は18℃。
昨日の夜からの雨降りで日が照っていないのでこんな感じです。

ウィーンでのご馳走

ウィーンでの夕食は、
"ウィーンに来たらこれ食べとけっ!"とガイドブックに書いてある有名店で頂きました。
数多くの有名人もご来店のようです。

f:id:sapori-leoben:20180811191150j:plain

そんな有名店の名物は牛肉スープ。
煮込まれたお肉ステーキが山ほど入っています。
脊髄を入れてダシをとったスープも美味しかったですよ。

旅行に行ったら、そこの有名店というところに行ってみるのもいいと思いました。

勿論、一般ピープルの私達の晩御飯はそんなごちそうばかりではなく、翌日はウィーン駅内のテイクアウトの中華にしました。

こっちのほうが、私達家族の口には合うようで、とても美味しかったですよ。
ほんと、美味しかった。
麻婆豆腐、唐揚げのオレンジソース掛け、焼そば、八宝菜、どれも美味しかったー!
(すぐ食べてしまって写真をとるのを忘れてしまうほど)

そのお店で馴染みのお菓子も売っていましたよ。
f:id:sapori-leoben:20180811192153j:plain

しかし、娘ちゃんにとって一番美味しかったのは多分これ。

f:id:sapori-leoben:20180811193144j:plain
ピノキオにデコレートされたアイスクリーム。

もしくは、これ。

f:id:sapori-leoben:20180811193246j:plain
f:id:sapori-leoben:20180811193542j:plain
お土産で頂いたポポちゃん人形。
もぅ、嬉しすぎて口に入れちゃいます。

A17 地球の歩き方 ウィーンとオーストリア 2018~2019

A17 地球の歩き方 ウィーンとオーストリア 2018~2019

ハプスブルク三都物語 - ウィーン、プラハ、ブダペスト (中公新書)

ハプスブルク三都物語 - ウィーン、プラハ、ブダペスト (中公新書)

ビトイーンライオン ハブラシ レギュラー ふつう 12本パック

ビトイーンライオン ハブラシ レギュラー ふつう 12本パック

リビアの友人からメッセージが来た!

6月の頭にオーストリアから母国リビアに帰国していった友人に何度かメッセージを送っていたのですが、返事がなく心配していました。

(以前のブログ)

https://sapori-leoben.hatenablog.jp/entry/2018/07/24/175618

しかしどうする術もなくその後もメッセージを送っていました。
そんな彼からみんな元気だよと返事が届きました。

ちょうど彼の父親に私達家族との事を話していたんだともメッセージに書いてありました。
彼らにとっても私達は、思い出の友人だと感じてくれているようでした。
また会えればと思います。


それと、、、もしかして、メッセージが届いたり、届かなかったりしているのではないかと考えています。
最近はめっきり無くなりましたが、10年ほど前はメッセージが行方不明になるってことありましたよね。
数年前でも、日本からの外国にメールを送ると行方不明になったり、タイムラグがあって数時間後に届いたりしていましたから。

ウィーンでみんな集合!

日本から旦那さんのご両親、兄弟ご夫婦が遊びに来てくれました。

ウィーン空港でお出迎えです。

f:id:sapori-leoben:20180805154435j:plain

空港は伊丹空港くらいのサイズなので迷うことはありません。使いやすい空港です。

ウィーン観光、
色々見て回りましたよ。
終始、おじいちゃんに抱っこしてもらいっぱなしの娘ちゃん。大喜びです。

f:id:sapori-leoben:20180805154642j:plain

有名なレストランでシュニッツェルとグラーシュ、レバーシチューを食べました。
シュニッツェルは、皿から飛び出す大きさがインパクト大!
グラーシュは安定の美味しさ。
レバーシチューは好き嫌い別れますが、私は大好き!
ラドラー(ビールのファンタオレンジ割みたいな感じ。とても飲みやすく美味しい!日本に帰ってからもやってみようと思っている。)を飲みましたねー。

f:id:sapori-leoben:20180805154757j:plain

日本からのお土産に、ポポちゃん人形を頂いて大喜びの娘ちゃん。常に一緒です。
ずっと前から欲しがっていたのですが、こちらでは勿論売っていなくて、結局こちらの赤ちゃん人形で代用していました。

f:id:sapori-leoben:20180805155045j:plain
f:id:sapori-leoben:20180805155106j:plain

国立図書館で古き英知を味わい、
古い本が山盛り、1600年代の古い地球儀がありましたね。日本の辺りですが、北海道が無かったですね。ちゃんと地理が把握されていなかったんですね。

f:id:sapori-leoben:20180805155149j:plain
f:id:sapori-leoben:20180805155211j:plain
f:id:sapori-leoben:20180805155235j:plain


オペラ歌劇場の見学。
色々なアルアルを日本語ガイドさんが分かりやすく面白く紹介してくれます。
舞台裏まで見せてくれるのは面白いですねー。

f:id:sapori-leoben:20180805155406j:plain

レクサスはオフィシャルスポンサーさんだそうです。そのおかげかわかりませんが、オペラ上演の際は座席のモニターに日本語字幕が出るそうですよ。
f:id:sapori-leoben:20180805155436j:plain

ホテルザッハーのザッハトルテ
とりあえず一回は話のネタに行っておくかってなもんで。美味しかったですよ、はい。高かったですよ、ハイ。チョコレートケーキ、コーヒーのセットで¥2,000ですね、ハイ。
チョコレートケーキはちょっと酸味があり、安もんじゃない味でした。コーヒーはウィナーコーヒーがついています。コーヒーの味も美味しかったですね。普通のアイスコーヒーが来ると思っていたのですがまさかのクリーム乗せ!

明日もまだ一緒に回ります〜。

しかし、今回の3泊の旅行の事をオーストリア現地の友達に話すと、変だと言われた。
日本から家族が来てくれるの?
いいねー。
えっ?3泊?たった3泊?!
わざわざ遠い日本から時間とお金をかけて来るんでしょ?
なのにたった3泊?!
もったいないじゃない!
しかも、ウィーンしか行かないの?もっとザルツブルクとか、なんなら、ドイツの方とかも行ったらいいのになんでウィーンだけ?
変な旅行だよ!

、、、今回の一番の目的は、おじいちゃん、おばあちゃんが孫の元気な顔を見に来るというものなので、こんな感じの旅行なのですよ。

しかし、長期休暇(例えば二週間とか)を撮って旅行に行ったりするのが当たり前のこちらの人々にとっては、こんなショート期間での遠方えの旅行が意味わからぬ無駄に思えるのだそうです。

日本人の場合、みんなそんなに長い休暇取れませんねー。
皆様は2週間の休暇、夫婦合わせて取れますか?
もちろん、うちは無理でしたよ!

オーストリア人友人からのオススメ小説家は小川洋子

オーストリア人の彼は、中国人の奥さん(日本アニメ大好き)と1歳の息子さんをもつお父さん。
公園で仲良くなりました。

彼のオススメ小説は"小川洋子"の物だそうです。
初めて読んだ"ホテルアイリス"はとても面白くて、好きになり、次に読んだ"余白の愛"がたまらなく心揺さぶられて大ファンになったそうです。

こちらにいる間に読んでみようかと思います。

ホテル・アイリス (幻冬舎文庫)

ホテル・アイリス (幻冬舎文庫)

余白の愛 (中公文庫)

余白の愛 (中公文庫)

さて、皆様は実用書以外の小説等、最近読みましたか?
私は元々本を読むことが生活習慣になかったので久しく読んでいません。


彼ら家族と仲良くなり、思うのですが、オーストリアの人はプライベートな時間をしっかり持っているなと思います。

自分の趣味に使う時間だったり、家族と遊ぶ時間だったり。それは、わざわざ休暇を取ってというものではなく、毎日の中にあるようです。

例えば夕方公園に行くと、チラホラお父さんとお母さんと子供さんが遊びに来ているのを見かけます。
皆様の家庭では夕方子供を連れて家族みんなで公園に遊びに行けますか?(私は無理でしたよ)

夫の職場でも驚きの事を聞きました。
上司の方が"今日は僕がご飯作る番だから、早く帰らなきゃならないんだ"っていつもより少し早めに帰っていったそうです。
(職業柄かもしれませんが、職場にタイムカードは無いそうです。)
皆様の旦那様は平日、仕事上がりに夕食を作れますか?
(我が家は無理でしたよ)

晩ごはん症候群(シンドローム)

晩ごはん症候群(シンドローム)

連絡が取れなくなったリビアの友人

オーストリアに来て、何も分からず不安な毎日を過ごしていた4月。
アパートの近くに公園を見つけ、娘ちゃんを連れて行く事はしていた。
ただ、誰に声を掛けるでもなく遊ぶ娘を眺めるだけ。
ある日、同じ様に我が子を眺めるだけのパパさんとママさんを見つけた。奥さんは真っ黒のマントを頭から被る格好をしている。
何となく話しかけると、リビアから来たのだという。

リビアはアフリカの北部にある国。数年前、アメリカから空撃にあって指導者が死んでしまい、それからは混乱しているという。しかし、彼らが住んでいる都市部は現在落ち着いているとのこと。軍隊はウロウロしているけれど撃ち合いみたいなことは無いとのこと。

さて、パパさんは石油会社のエンジニアで、こちらの会社に研修に来ているのだという。
ママさんは、上品なしっかり者。
お姉ちゃんは3歳、お母さんに似てしっかり者。
弟は1歳、歯が生え揃っていないのに何でも食べるわんぱくボーイ。
赤ちゃんは何ヶ月だったかな。いつもよく寝ている、オーストラリアに着いた翌日に産まれたらしい。奥さん、すごいよ!

そして数日後、いつも行くスーパーマーケット付近で彼らに出会う。
子供たちの名前を呼び、駆け寄るちびっこ達を抱き上げる。
それから仲良くなり、たまに公園で一緒に遊んだり街のお祭りに一緒に行ったりと楽しい時間を過ごした。

そして6月、パパさんの研修が終わり帰国する日となった。
彼らを見送り、また会えればいいねと別れた。

そして7月、パパさんの連絡先にViberメッセージ(Lineみたいなアプリ)を飛ばしてみた。
全く返事が来ない。
電話番号はリビアの番号だからそのまま連絡がつくと思っていたのだけれど。

我が家の娘ちゃんの口からは未だに、彼等の名前が聞かれます。
"😃😃ちゃん、公園に居るかなー。"
"😃😃ちゃんみたいにブランコ乗ったら落ちひんの?"

オーストリアに来て初めて連絡先を交換した友達は、今も元気にしていると思いますが、
気になります。

E11 地球の歩き方 リビア 2010~2011

E11 地球の歩き方 リビア 2010~2011

昼下り公園でのアニヲタ話

仲良くなった中国人ママさん(坂井泉水似の美人さん)と、先日もアニヲタ話で盛り上がりました。

ZARD プレミアムセレクション「Brezza di mare~dedicated to IZUMI SAKAI~」(DVD付)

ZARD プレミアムセレクション「Brezza di mare~dedicated to IZUMI SAKAI~」(DVD付)

(以下、英語での会話)
彼女:銀河英雄伝説、もちろん知っているよね?原作者の田中芳樹、最高やな。最近の作品もいいけれど、やっぱりこれが私の中の最高や!

私:勿論知ってるよ。そういえば、この前の春から日本で再びアニメ化され、、、
彼女:(被り気味に、)勿論知ってるよ!アニメ化されてるんやろ?しっかり情報仕入れてるよ!やっぱりラインハルト様かっこいいな。

私:私はヤン ウェンリーの方が好きかも。

彼女:そうなの(笑)。あのアニメ、オープニング、エンディング共に音楽もいいよね。ぁあー今、音楽頭の中で回ってるわー。

「銀河英雄伝説」 サントラボックス

「銀河英雄伝説」 サントラボックス

、、、続いて、、、

そうそう、ファイブスター物語知ってる?あれも名作や!

ファイブスター物語 コミック 1-14巻 セット

ファイブスター物語 コミック 1-14巻 セット

私:知ってるけれど、読んだことないね。しかし、よくそんな作品まで知ってるね。
彼女:まぁ、好きだからね。私、ロボ物も好きなのよ。パトレイバー最高!全部見た!あれ名作やな。
機動警察パトレイバー 劇場版 [Blu-ray]

機動警察パトレイバー 劇場版 [Blu-ray]

私:そうだね、あれ名作やな。学生の時、出来ることなら篠原重工に就職したかった。
機動警察パトレイバー 篠原重工ロゴ刺繍キャップ

機動警察パトレイバー 篠原重工ロゴ刺繍キャップ

THE NEXT GENERATIONパトレイバー特車二課整備班 ツールボックス

THE NEXT GENERATIONパトレイバー特車二課整備班 ツールボックス

とまぁ、砂場で遊ぶ子供を眺めながらこんな調子でして。
美人ママさん、水を得た魚のように目をキラキラさせて話ています。もぉ、いつもの落ち着いた上品な美人さんが、ただのアニヲタになっちまってます。

お互い英語は得意じゃないのてすが、
アニメ作品を見て、お互い共感できる所は沢山あるので、大体言いたい事は分かりあえます。

例えば、銀河英雄伝説という単語と、ニンマリ笑うだけで強い握手が出来るのです。

こちらに来て思うのですが、英語力やドイツ語力は友達を作るのに勿論必要ですが、
それよりも、人と共感できる何かを持っていることが大切なんだと思います。
例えば、今回の様なアニメ。
他には、音楽とか、お料理とか、何なら子育ての悩みや、仕事のテーマとかでもいいかも。でも、仕事のテーマはなかなか口外できない事が多いからダメか。
とにかく、一つ単語をいえば、あぁ、それ最高だよねと心揺さぶられるものを持っている事がポイントなのかなと。
(でも、やっぱり語学力、要るよな。そろそろドイツ語も、やらなきゃなぁ〜。😑😑😑本開くと眠くなる。)


そういえば、この前、美人ママさんとは日本のマンホール話で盛り上がりました。

日本のマンホールって、地域性を出した色々な模様の物あるじゃないですか。花とか、山とか。

厳選! デザインマンホール大図鑑

厳選! デザインマンホール大図鑑

私もちょっと好きで、携帯電話にいくつか写真が入っていまして。
しかし、私はこっそり写真を持っていて眺めていただけで、マンホールの話で盛り上がったの初めてでした。
マンホール、気になっていた人、他にも居たんだーと嬉しくなりました。しかもこんな遠くに、、、。

改めて、美人ママさん、友達になってくれて本当にありがとう!

何でも詰め替えたいんです!

ちっちゃい話をするのが、私は好きなんです。

オーストリアに来て間もないときにコショウを買ったんですよ。もちろん味塩コショウを探したんですが、そんな適当主婦の為の便利アイテムは無く
(あるよかもしれないけれど上手く見つけられず)。

ダイショー 味・塩こしょう 225g

ダイショー 味・塩こしょう 225g

ミル?付きのちっちゃい瓶のを買いまして。
メーカーはkotanyi社の物。

f:id:sapori-leoben:20180818151233j:plain

それが、そろそろ空っぽになってきています。

詰め替えようと袋に入った丸胡椒を買ったのはいいのですが、肝心の瓶の開け方が分からない。
ネットで調べてみると、、、

熱湯に浸けて樹脂を少し柔らかくしてナイフとかでこじ開けるみたいなことが書いてありました。
(どこかの親切な人のサイト)

イヤイヤ、、、。
もっとこぅ、クルクル回したら簡単にミル部分が外せて、詰め替えOKみたいな、シャンプーの入れ物みたいになってると思いますやん!

だってガラス瓶にプラスチックのミル付きっていう、しっかりした入れ物ですよ?!
雰囲気的に、詰め替えてずっと使うでしょ?!

うちとら、日本では、
味塩コショウのプラ容器、何年も詰め替えて使っていたんですよ!
途中からフィルム剥がれて真っ白のボトルになって何が入ってるのか、一見では分からなくなっていたけれど使っていたんですよ!
最後の方なんか、ワンタッチの蓋がしっかり閉まらなくなって、常に"ぽかぁーん"って口開いてたけど使っていたんですよ!

なのにガラス瓶のミル付き容器は、詰替えを前提として考えていないのかい?!

なんだか、ちょぴっとショックです。
上手く言えないけれど、
根こそぎ貧乏性な所を真っ向から否定された気分。


少し落ち着いて考えてみると、
私、こっちに来てからスパゲティをよく食るんですね。
パウチに入っているソースが売っていません。

基本的に瓶!いつも使ったソースを後、空瓶、後で何かに使うかも、、、ときれいに洗ってシンクの下に置いてしまいます。
私だけ?みんな、瓶とかボンボン捨てるんでしょうか。

今度、こちらの友達に聞いてみよう!
私が胡椒の容器の簡単な開け方に気付いていないだけだったらごめんなさい。

お腹少し弱っています(少し汚い話なので嫌な方はお控えください!)

最近トイレでほぼ用を足せるようになった娘ちゃん。
今日はお腹の調子が悪く、緩い便が出ていました。

便を二人で眺めて
ママ: お腹痛くない?
娘ちゃん: 痛くなーい。う○ち、バラバラに壊れてるな。

なかなか、的確な表現力です。
"壊れてる"って!

名言いただきました!

パン・豆類・ヨーグルト・りんごを食べてはいけません ―世界が認めたおなかの弱い人の食べ方・治し方

パン・豆類・ヨーグルト・りんごを食べてはいけません ―世界が認めたおなかの弱い人の食べ方・治し方