さぽりのオーストリア生活

旦那さんの転勤でオーストリア🇦🇹に行くことに。言葉分からない、小さな娘ちゃん一緒。不安だらけですが帰国後、あんなこともあったねと笑えるようにブログを始めました。

【残念過ぎる】オーストリアのナイトクラブ!?

こんにちは。ここはオーストリア🇦🇹Leoben(レオーベン)という小さな街。

 

今日、英会話教室の友人から面白い写真が届きました。

今日はGraz(グラーツ)に遊びに行っているとのこと。

「ハイ、みんな!私はみんなの英会話力を誇りに思うわ!残り少ない今年も英会話を楽しむわよ!」


f:id:sapori-leoben:20181229014021j:image

えーと、「ナイト-クラブ」

じゃなーい!

「ニグス-クラブ?!」

 

読めないじゃん!

綴り間違っちゃってるじゃん!

店の看板間違っちゃってるじゃん!

看板注文する時に誰か気付かなかったの?!

あーん、残念!!!

 

グラーツに行かれた際には探してみてください!

 

学園CLUB~ヒミツのナイトクラブ~ - PSVita

学園CLUB~ヒミツのナイトクラブ~ - PSVita

 
超電導ナイトクラブ (講談社文庫)

超電導ナイトクラブ (講談社文庫)

 
東京ナイト・クラブ

東京ナイト・クラブ

 

 

オーストリアの新年の準備(🐷🍄🍀🐞🏇💶🕴️🏭)

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

 

クリスマスが明けると新年のお祝いに向けて忙しく準備するのはどこも同じのようです。

街のあちこちでは縁起物が販売されています。

因みに日本のお正月グッズといえば、お鏡餅、干支のお飾り、しめ縄ですが、

オーストリアはちょっと違います。

 

これは、キノコ!

🍄🍀🍄🍀🍄🍀🍄🍀🍄🍀🍄🍀🍄
f:id:sapori-leoben:20181226230816j:image

キノコクッキーを、お友達にに配るんですね。


f:id:sapori-leoben:20190103073455j:image

 

そしてブタ!

🐷🐖💶🐷🐖💶🐷🐖💶🐷🐖💶

f:id:sapori-leoben:20181226230758j:image

子孫繁栄とかお金が貯まるとか?!


f:id:sapori-leoben:20190103073504j:image

 

それに、馬の蹄鉄。四つ葉のクローバー。

🏇🐴🐎🍀🏇🐴🐎🍀🏇🐴🐎🍀

f:id:sapori-leoben:20181226230749j:image

 

ぶたぶたぶたー!

🐷🐖🐷🐖🐷🐖🐷🐖🐷🐖
f:id:sapori-leoben:20181226230734j:image

 

てんとう虫もラッキーアイテム!

🐞🍀🐞🍀🐞🍀🐞🍀🐞🍀🐞
f:id:sapori-leoben:20181226230713j:image


f:id:sapori-leoben:20190103073419j:image

他にも煙突掃除屋さんとかもラッキーアイテムらしいです。

🕴️🏭🕴️🏭🕴️🏭🕴️🏭🕴️🏭🕴️


f:id:sapori-leoben:20190103073400j:image

そういえば、お店の親切なお兄ちゃんは象🐘もラッキーアニマルだって言っていました。

🐘🍀🐘🍀🐘🍀🐘🍀🐘🍀🐘

 

一緒にフォーチュンクッキーが売られているのも見かけます。

 

 

 

美人と男前に損はなし!

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。 

 

3歳の娘ちゃん、毎日ママに何かしら怒られています。

今日もお気に入りのYouTubeを見ていたスマホを取り上げられて大泣きの娘ちゃん。

父親に諭されている様子を聞いていてびっくり!

 

父親「誰が悪いの?」

娘ちゃん「なっちゃん(娘の名前)。なっちゃんがママの電話ポイしたから、ママ怒った。」

父親「じゃ、ママにごめんなさいしておいで。」

娘ちゃん「ママが悪いことしたから、ママ怒ってる」

父親「えっ?!ママが何悪いことしたん?」

娘ちゃん「ママ、顔が悪い!だから怒ってる😰え〜ん😭」

父親「顔が悪いのは遺伝的なものだから仕方ないんだよ。ママに謝っておいで。」

ママ(アイツら、絶対許すまじ!キィー!!!)

 

家族の一コマでした。

 

 

 

The 漢(Otoko)勇者発見!

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

只今街全体がクリスマスの祝日中。

レストラン、スーパーマーケット、すべての店がクローズしており、街全体がデッドシティのよう。

 

どうやって過ごしたらいいか分からず、とりあえず写真の整理なんかをしてみたりしています。

面白いのを見つけたのでちょっとアップします。

12月初旬にグラーツに行ったときのものですね。

 

メイン通りにあるインフォメーションセンターですね。
f:id:sapori-leoben:20181226061013j:image

 

入るとすぐに銅像が飾ってあります。

何かの有名な兵士なんでしょうか。

クリスマスツリーもきれいですね。
f:id:sapori-leoben:20181226060741j:image

 

少しアングルを変えてもう一枚!

うぉっ?!おいっ、そこの後ろに立っている銅像兵士よ!あんた、大丈夫かい?!いろいろな意味で!

守るべきもの、守れてないんじゃないかい?!
f:id:sapori-leoben:20181226060837j:image

いやいや、いろんな意味で勇者だろうあんた!

晒しちゃいけない男の勇気、晒しちゃってるよ!

これ、おまわりさんに捕まっちゃうよ。
f:id:sapori-leoben:20181226060918j:image

何の銅像か分かりませんが、人に見られるはずの銅像なのに、

見ているこっちが恥ずかしくなって目を背けちゃう、

なんだか見ちゃいけないもののように感じちゃう銅像でした。

オーストリア グラーツに訪れた際には是非インフォメーションセンターに足をお運びください。

親切に街の事、教えてくれます😉。

 

でも、私は勇気と語学力がなくてこの勇者のこと聞けなかった…

 

 

勇者ヨシヒコと悪霊の鍵 Blu-ray BOX

勇者ヨシヒコと悪霊の鍵 Blu-ray BOX

 

 

よっしゃあ漢唄

よっしゃあ漢唄

 

 

クリスマス休暇ってどうやって過ごしたらいいのー?!

こんにちは。

ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

クリスマス休みに入りスーパーマーケットもレストランも全てクローズしています。

こんな時何をして過ごしたらいいのか分からないのが日本人。

暇すぎて編み物とかしてしまっている始末。

 

f:id:sapori-leoben:20181226055315j:image

 

33年ぶりの編み物ですよ。本当に小さいころにお祖母ちゃんに編み物を教えてもらって以来。

 

もちろん今は祖母も随分昔に亡くなってしまって居ないのだけれど、今はYouTubeという強い味方が居るので編み方を見ながら見よう見まねでやってみました。

無心にものを作っていく、楽しい!

 

しかし、出来上がりはやはり買ったほうがクオリティーは高い!

まぁ、こんなのを使ってくれるのは娘ちゃんも小さいうちだけでしょう。

大きくなったらこんなのダサいからイヤだとか言うんだよ、きっと。

 

しかし、この街ではよく手編みっぽいアイテムを身にまとっているお子さんを見かけます。そういう文化なのかな。

 

 

 

クリスマスイブの鐘

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

 

今日はクリスマスイブ。

祝日ですね。

街のスーパーマーケット等お店は全部閉まっていて出歩く人もほとんど見かけませんでした。

 

さて、只今22時過ぎ。

珍しく教会の鐘が鳴り響いています。


f:id:sapori-leoben:20181225063151j:image

そして気のせいかな、いつもと鐘の音が違う気がします。低い音。気のせいかな…。録音しておけばよかった…。

 

鐘の音はいつも、19時くらいが一日の最後だと思うのですが。


f:id:sapori-leoben:20181225063205j:image

 

一大イベントだからですかね。

 

因みに…

私のスマホは朝から友人達の"メリークリスマス!"チャットメッセージが一日中飛び交っています。

皆様家族写真付きとかステキなメッセージ!

 

観覧車の解体数時間で完了!

 こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

一ヶ月開かれたクリスマスマーケットは昨日まででおしまいでした。

今日は片付けが行われていたみたいで、昼一時に広場を見に行くとなくなっていました 観覧車が! 

昨日の夜はあったんですが。  

 

ない時〜

f:id:sapori-leoben:20181224212830j:image

ある時〜

f:id:sapori-leoben:20181224213224j:plain

 

ない時〜

f:id:sapori-leoben:20181224212900j:plain


ある時〜

f:id:sapori-leoben:20181224213123j:image

 

数時間で観覧車って解体運搬できるんですね

びっくり!

海外に行く時の安全確保「旅レジ」をご存知ですか?

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)という小さな街。

昨日、在オーストリア日本大使館からメールが来ました。


📧 📧 📧 📧
【緊急】【緊急】シュテファン寺院付近における発砲事件の発生


○本日(21日)午後1時30分頃, ウィーン市旧市街シュテファン寺院の近くで何者かが歩行者に向け て発砲し,1名が死亡,1名が負傷した模様。
○犯人は現在逃走中。

オーストリアにお住まいの皆様及び
たびレジ登録者の皆様へ

 当地報道等によれば,本日(21日)午後1時30分頃, ウィーン市旧市街シュテファン寺院の近くで何者かが歩行者に向け て発砲し,1名が死亡,1名が負傷した模様です。なお, 犯人は現在も逃走中とのことです。

 現時点で邦人が巻き込まれたとの情報は入っておりませんが, 皆様におかれましては安全が確認されるまで旧市街及びその周辺地 域に近づかないようご注意願います。

(問い合わせ先)
○在オーストリア日本国大使館
住所:Hessgasse 6, 1010 Vienna, Austria
電話: (市外局番01)531920
Fax: (市外局番01)5320590
ホームページ:https://www.at.emb- japan.go.jp/itprtop_ja/index. html

 

● ● ● ●

「旅レジ」に登録するとこういったメールの受信が可能になります。

皆様、海外旅行に行かれる際はご登録を。

 

海外へ渡航される皆様へ

サイトはコチラ↑

食品包装が結構適当なんです

こんにちは。ここはオーストリアLeoben(レオーベン)。

 

今日は少し小さな話をします。

私は小さな話(小言)をするのが好きなんです。

 

先日買った小麦粉です。

f:id:sapori-leoben:20181221042248j:image

袋ら粉が出ちゃってる!

 

たまたま運悪くハズレを買っちゃった…

ってわけじゃないんですよ、これ。

 

オーストリアのスーパーマーケットの小麦粉、砂糖、ナドナド

つまり粉モノの売り場の棚はいつも粉で白くなっています。

なんならたまーにドバーってこぼれちゃってることもあります。

 

日本では見たことない光景で最初は驚きました。

でも、これがいつも白くなっていたらスタンダードとして慣れてきます。

そりゃ、粉を売ってるんだから、たまにこぼれることもあるだろうってかんじかしら😉。

 

 

 

 

フレンチトーストってやっぱりおいしいな

こんにちは。ここはオーストリアLEOBEN(レオーベン)という小さな街。

 

我が家の朝食は夫が準備してくれます。

先日の土曜日の朝も夫が作ってくれました。

フレンチトースト。
f:id:sapori-leoben:20181210072802j:image

どれだけ料理上手やねん!

ほんまリスペクトするわ!

 

しかし、娘ちゃんは「遊びたいねん」とか言って一口も食べず・・・。

オーストリアに来てから娘ちゃんはずっと食が細い生活が続いています。

煮物、納豆、お刺身が大好きな彼女にとっては、フレンチトーストもあまり魅力的ではなかったのでしょう。