夏布団と冬布団？！ - さぽりのオーストリア生活

こんばんは。
オーストリアに来てすぐの頃からずっと疑問に思っていたことが、もう一つありました。
f:id:sapori-leoben:20180917080856j:plain
それは、布団屋さんに冬布団が売っていなかった事です。
4月に地元の寝具屋さんに行ったときです。
「あれー？掛け布団が売ってないなぁー。
ペラペラの夏掛け布団しか売ってないやーん。
4月やから？
いやいや、布団屋さんなら年中冬布団売ってるやろ？
ここオーストリア　レオベンって、北海道より緯度の高いところでしよ？
冬なんてすごく寒いんじゃないの？
なのにさぜフッカフカの冬布団とか、暖かそうな分厚い毛布とか売っていないの？！
4月だから？！」
と不思議に思いながら今まで過ごしていました。

しかし9月に入り、朝晩の冷え込みがあり少し不安になりだしたのです。
「こんな薄い布団で、冬どうやって過ごしたらいいんやろう。。。
このあたりはたまに-20℃になることもあるって聞いたし。。。
こんなペラペラの夏布団みたいなのだけやと、死んでしまうやないか！？」

f:id:sapori-leoben:20180917075035j:plain

そんな不安も、オーストリア人の友人にスッキリ教えてもらいました。

私「なぁなぁ、日本では冬寒いからフカフカ布団で寝るんやけど、
この辺りの布団屋さんに薄い布団しか無いねん。
このままなら私達オーストリアの極寒で死ぬと思うけど。
オーストリア人どうやって冬過ごすの？」

オーストリア人友人「えっ？！貴女のアパートに暖房あるでしょ？
どのアパートにも暖房ついてると思うけど。
壁に付いてる温水式のやつとか、最近のシステムなら床に熱湯流すタイプの物とか。
とにかく、家中暖かくなるんだよ？
だから、家の中では薄着で過ごすし、勿論布団も分厚くなくていいんだよ。心配はいらないよ。」

f:id:sapori-leoben:20180917075612j:plain