さぽりのオーストリア生活

旦那さんの転勤でオーストリア🇦🇹に行くことに。言葉分からない、小さな娘ちゃん一緒。不安だらけですが帰国後、あんなこともあったねと笑えるようにブログを始めました。

オーストリアでのローカルサンタクロース聖ニコラウスの日

こんにちは。ここはオーストリア🇦🇹Leoben(レオーベン)。

 

今日は教会のニコラウスのお祝いに行ってきましたよ。

f:id:sapori-leoben:20181205175110j:plain

 

ニコラウスは心優しい司祭で、貧しい人にプレゼントしていました(すいません。詳しく知りたい方はウィキってください)。

オーストリア人の友人によると、ニコラウスはオーストリアのローカルのサンタクロースなんだそうです。


f:id:sapori-leoben:20181204220107j:image
ニコラウスが子供たちにプレゼントを持ってやってきましたよ。

娘ちゃんは「怖い〜」と大泣きし、自らの手ではプレゼントを貰いに行けず。


f:id:sapori-leoben:20181204220216j:image

●「ニコラウス」クッキー!シナモンがよくきいていました!

●「クランプス」パン!猫じゃないよ!

クランプスはデーモン的な物で、悪い子供のところにはこいつが来るんだそうです。

 

私「日本にもクランプスがいるよ!なまはげって言って、藁着て、包丁持って家に押し入って来る。悪い子供のところに来て子供を叱るんだよ。そうしたら、いい子供になるんだよ。ほら写真見て!」

 

 

オーストリア人ママ友さん「えぇーこっわーい!これが本当に家に入って来るの?勿論、親は了承済みなんでしょ?」

インド人ママ友さん「インドにはクランプスみたいなのは居ないわね。日本のなまはげこわーい!」


f:id:sapori-leoben:20181204215041j:image

むすめちゃんは早速ニコラウスクッキーを食べていました。

 

 

 

 

茂木和哉 の 瞬間 油汚れ洗剤 「 なまはげ 」 400ml

茂木和哉 の 瞬間 油汚れ洗剤 「 なまはげ 」 400ml

 
茂木和哉 の ガンコな水アカ+皮脂よごれ落とし 「 おふろのなまはげ 」 浴室用洗浄剤 400ml

茂木和哉 の ガンコな水アカ+皮脂よごれ落とし 「 おふろのなまはげ 」 浴室用洗浄剤 400ml

 
「秋田杉アロマ」秋田杉の香り

「秋田杉アロマ」秋田杉の香り